Programa Medios de Vida Sostenible y Gestión de Riesgo
Fortaleciendo la alianza entre las organizaciones socias del programa "Medios de vida sostenible" de CAFOD en Centroamérica, para mejorar el aprendizaje e impacto de los proyectos.
NOTAS

Delegación Religiosa de Emergencia de Estados Unidos a Honduras

25 de enero de 2018 | Honduras

En nombre de nuestra delegación religiosa queremos agradecer al Padre Melo, La Radio Progreso, al equipo ERIC, las comunidades religiosas y la gente de Honduras por invitarnos a acompañarles durante este momento de oscuridad. Nuestra delegación está compuesta por 50 representantes de todo los Estados Unidos. También tenemos 4 representantes de Canadá, Colombia y Argentina.

Venimos con el espíritu de Ruth, quien dijo “su pueblo será mi pueblo” (Del libro de Ruth en la Biblia 1:16). Venimos con el espíritu de Martín Luther King, de Berta Cáceres, de Monseñor Oscar Romero, y de todos los y las mártires que dieron su vida por la paz con justicia. Algunos de nosotros hemos visitado Honduras muchas veces. Para algunas de nosotras esta es la primera visita. Hemos estado siguiendo las recientes elecciones, la creciente represión en contra del movimiento popular y amenazas específicas contra líderes de derechos humanos. Venimos a aprender y a solidarizarnos con nuestras hermanas y hermanos y nos unimos a ustedes pidiendo lo siguiente:

 

1. Alto a la Violencia, Alto a las amenazas contra el Padre Melo, SJ., líderes del Movimiento Popular y el Pueblo de Honduras. Alto a la Represión.

Pedimos alto a la represión y alto a los ataques contra defensores de los derechos humanos y derechos ambientales, la gente de  Berta Cáceres, el Padre Melo y todos los que están ejerciendo su derecho de expresarse y reunirse libremente. Desde las elecciones del 26 de noviembre, más de 30 personas han sido asesinadas, más de 1,000 personas han sido detenidas, y muchas más personas golpeadas y atropelladas como resultado de uso excesivo de la fuerza y ataques en contra de protestas pacíficas, incluyendo el uso de armas prohibidas, balas reales, cañones de agua con químicos, y bombas de gases dentro de las casas. Por lo menos tres amenazas de muerte se han dado contra el Padre Melo y otros líderes del movimiento popular. Como miembros de la familia humana y en nombre del Dios del amor y la justicia, DEMANDAMOS QUE CESE LA REPRESIÓN. No asesinar a los defensores de derechos humanos y ambientales. No asesinar a la gente de Berta Cáceres, no asesinar al padre Melo, y a todos los que están ejerciendo su derecho de libre expresión y libre asociación. No asesinen la democracia auténtica y el derecho de la gente de levantar sus voces.

 

2. Apoyar la Demanda del Sector Popular de un Diálogo Nacional por La Paz con Mediación Internacional.

El sector popular en Honduras -incluyendo organizaciones con base amplia como el COPINH, los Garífunas, la Radio Progreso y la Comunidad Religiosa- están de acuerdo al llamado de un diálogo amplio, nacional para construir un proceso pacífico hacía la resolución de la crisis electoral y el asalto de largo plazo sobre las instituciones democráticas. Un pre-requisito para un diálogo exitoso incluye 1. Reconocer que las elecciones recientes fueron fraudulentas como fueron documentadas por la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Comunidad Europea, 2. Llevar a la justicia a los responsables de los asesinatos de los que protestaban pacíficamente, y 3. Incorporar mediación internacional como las Naciones Unidas.

 

3. La Reciente Elección Presidencial NO es Legítima.

La reciente elección presidencial fue fraudulenta en dos aspectos: 1. La constitución de Honduras prohíbe la reelección presidencial, y 2. La elección misma ha sido caracterizada como ilegítima por el fraude desenfrenado por observadores internacionales. La Organización de Estados Americanos (OEA) ha recomendado una nueva elección.

 

 

4. Alto a la Ayuda de los Estados Unidos para la Seguridad de Estado, al Ejército y Policía de Honduras, y la Militarización de la Región.

La ayuda para la Seguridad de Estado, al ejército y la policía, y entrenamiento de Estados Unidos está agudizando la crisis en Honduras y la región, y alentando la violación de los derechos humanos en Honduras y a la región. Esta es una de las causas de raíz de la migración masiva. Profundización de la militarización combinada con deportaciones masivas amenaza la desestabilización de Honduras y la región. Esto amenaza el regreso a las devastadoras Guerras Civil de los 1980s. Esas guerras auspiciadas por Estados Unidos costaron miles de vidas, desplazó a millones de familias de sus casas, y condujo a un éxodo dramático de centroamericanos a Estados Unidos.

5. Pedimos un Alto a las Deportaciones de Refugiados de Estados Unidos y Apoyamos los Derechos de los y las Inmigrantes en Estados Unidos.

Estados Unidos debe evitar la deportación masiva de hondureños y centroamericanos en Estados Unidos. El terremoto político en combinación con la crisis estructural, política, y social que enfrentan Honduras y al región hace de la posibilidad de una deportación de miles de centroamericanos algo políticamente y moralmente injusto. La separación de niños y niñas ciudadanas de Estados Unidos de sus madres y padres inmigrantes es contra el principio ético de la reunificación de la familia, un principio fundamental de la política migratoria de Estados Unidos por la última mitad de siglo que está ahora bajo riesgo. La política externa de Estados Unidos está forzando a las familias hondureñas a salir de su tierra sagrada, solo para ser deportados.

6. Hacemos Un Llamado al Gobierno de Los Estados Unidos

Llamamos a nuestro gobierno de Estados Unidos a retirar su reconocimiento al gobierno electo fraudulentamente en Honduras, a cortar la ayuda a la policía y al ejército de las Fuerzas Estatales de Seguridad de Honduras, y a parar las deportaciones.

7. Nuestro Compromiso Permanente de Apoyo a la Paz con Justicia y Democracia en Honduras.

Nos comprometemos a continuar con nuestro amor y solidaridad con el pueblo de Honduras, a los y las defensoras de los derechos humanos y ambientales, y a nuestras contrapartes religiosas;

Nos comprometemos a un acompañamiento continuo al Padre Melo y a la Radio Progreso;

Nos comprometemos a informar y movilizar a nuestros líderes electos, a los medios, a nuestras comunidades de fe, a nuestras familias, vecinos y amigos

 

Delegación de Emergencia Religiosa de Estados Unidos, 24 de enero del 2018

 

Procedencia de los 52 delegados de Estados Unidos:


California

Orégon

Texas

Minnesota

Carolina del Norte

Michigan

Nueva Jersey

Nueva York

Illinois

Washington DC

Missouri

Massachusetts

Maryland


Más 4 personas de: Canadá, Colombia, El Salvador y Argentina.

 

Afiliaciones de la Delegación Religiosa:


Fundación SHARE El Salvador

Movimiento Interreligioso por la Integridad Humana

Conferencia Jesuita de Canadá y Estados Unidos

Oficina de Misión Social de Leadership Conference of Women Religious LCWR

Coalición por la Migración EBIIC

Sisters of Mercy from Washington, DC, Omaha, St. Louis, Argentina

Hermanas Dominicas por la Paz

Hermanas Franciscanas de Philadelphia

Red de Acción Franciscana

American Friends Service Committee AFSC

Movimiento Obrero Católico

Centro para la Incidencia Nacional, Hermanas del Buen Pastor

Hermandad Presbiteriana por la Paz

Iglesia Presbiteriana de Estados Unidos

Iglesia Unitariana Universal

Iglesia Unida de Cristo

Centro de Recursos Centroamericanos CARECEN Washington DC

CARECEN San Francisco

CARECEN Los Ángeles

Centro de Refugiados centroamericanos CRECEN, Houston

Centro Presente de Boston

Centro Romero, Chicago

Iglesia Presbiteriana de Estados Unidos

Iglesia Unitariana Universal

Iglesia Unida de Cristo

Alianza Américas

Pax Christi Internacional

Colectivo por la Justicia Ecológica

Maryknoll Oficina de Asuntos Globales

Testigos por la Paz

Observatorio Escuela de las Américas

Ministerios Globales

National Advocacy Center of the Sisters of the Good Shepherd

Instituto Económico por la Paz

Red de Líderes Religiosos de Chicago, CLRN

University Lutheran Chapel, Berkeley

Unitarian Universalist Church

Comunidad de Fe del Octavo Día, Chicago

Sínodo Luterano de Washington DC y California

Unidos por la Justicia Contra la Minería

Iglesia Unida de Cristo UCC

Amigas y Amigos de San Antonio, Sociedad Religiosa de las y los Cuáqueros.

Construyendo la Paz en las Américas, Equipo Cuáqueros por la Paz

Centro Nacional de Incidencia

Conferencia Maritime de la Iglesia Unida de Canadá